Ein Fichtenbaum Steht Einsam

A PINE-TREE standeth lonely

In the North on an upland bare;

It standeth whitely shrouded

With snow, and sleepeth there.

It dreameth of a Palm Tree

Which far in the East alone,

In mournful silence standeth

On its ridge of burning stone.

Heinrich Heine (tr. James Thompson)